j


Home

"Kalorisiko" to Lefteris and his new restaurant


το Ροδι

To Rodi
- som betyr granateple -
en herlig restaurant midt inne i byen.
Navnet fordi det vokser et flott granatepletre inne i restauranten. Eieren er Lefteris Mitsiou fra Pelion, du ser ham i lyseblå skjorte på begge fotoene her oppe. Hans mor Eleni er sjef på kjøkkenet.
Da vi kom i går hadde presten nettopp vært der for å velsigne stedet, derfor fikk vi et lekkert glass vin da vi kom.


To Rodi ligger der Alexander lå i mange år, fra 1986 tror jeg, og rett før den nåværende Alexander Restaurant. Den ligger også vis-a-vis Liz`s keramikk verksted.
Et meget stilfult sted med skikkelige duker, fint service m.m. Hva vi spiste? Ta en titt;

To Rodi
- meaning pomegranate -
a very nice garden restaurant in
the middle of town. The name because it
grows a lovely pomegranate tree in the garden.
The owner Lefteris Mitsiou
is from Pelion, you see him in light blue shirt
on both photos up here. His mother Eleni is
in charge of the kitchen.
When we came the priest had just been there to bless the new place, and due to that we got a nice glass of wine when we came.


To Rodi is there were Alexander was in the beginning, from 1986 I think,
and just before the existing Alexander Restaurant. It is opposite Liz's ceramic workshop. A stylish place with proper tablecloths, nice cutlery etc.
What we ate? Just take a look;

Rodi Salad, just delicius! Served on Liz`s plates.
Husets Rodi salat, nyyydelig. Servert i nabo Liz`s lekre fat.
To Rodi salas, just delishious. Served on Liz` great bowl.
The house wine was nice and served in a very nice decanter.
Husets hvitvin var meget god og servert i lekker karaffel.
The house wine was very good and served in a great karaff.

Dessert on the house.
Nydelig dessert fikk vi på huset.
We got a the lovely desert on the house.
 

Rodi salat, grillet halomi ost fra Kypros, osteboller, oste saganaki, en nydelig Spetsofai fra Pelion - loukaniko pølser i rød saus med tilbehør - og herlig Svinekjøtt "Pansetta" med hoonning og sesamfrø.
Jeg føler meg nesten som en journalist for et matblad, - men det er jo gøy når jeg kan presentere deg for et så flott sted i "min" by.
Lykke til Lefteris!
Rodi salad, grilled Haloumi
- cheese from Cyprus, - cheese saganaki, cheese croquettes, super Spetsofai loukaniko sausages in red sauce with peppers and "Pansetta" - pork in honey with sesame seeds.
I nearly feel like a journalist working for a food magazine, - but I love it when I can present you for something new and good in "my" town. 
Good Luck Lefteris!

Estiatorio To Rodi, Skopelos town
Lefteri Mitsiou, mobile phone 6942 650 074
email; lefmits@hotmail.com

 

Καλορίζικο  Lykke til! - det sa vi til Lefteris i går. Good luck! - that was what we said to Lefteris last night.
Καλη Τύχι!  God lykke! Good luck!
τα συγχαρητήρια lykkeønske, gratulere congratulation

 




HostGator.com
Web Hosting
 
  

Home
Gi meg en blomst mens jeg lever!
skopelitissa@live.no 
© Skopelítissa.com 2003 - 2015