j

Skopelos, Greece, new photo pages every day!
   

Home
        Back         Next

  

Panormos 16th Sept. 2007, Skopelos

De greske vinder er ofte lure og slu, - er du på havet kan forandringer skje på null-komma-null! Det har jeg selv merket ofte her i det herlige, lumske Egeerhavet!

Ivar P.S. har en historie
litt lenger ned her om
dette fenomenet!

The Greek winds are very unpredictable, - if you are on the sea they can change in no time!
The Norwegian story today is about the Norwegian rower, he experienced very big and fast changes of the winds.
His trip this day ended at Nafpaktos.

 

 
Oi Ánemoi "I Anemi" - vindene the winds
O ÁnemoV Anemos" - vinden wind
To Meltémi
- link to my page about the Meltemi wind
"Tå Meltemi" - årlig vind fra nord, nordøst eller nordvest, som blåser hver sommer over hele Middelhavet recurring annually used of summer winds, from north, northwest or northeast, that blow over the Mediterranean Etesian
o aéraV "Å aeras" - luft, vind air, wind
kaJaróV aéraV "Katharås aeras" - ren luft clean air
ston aéra "stån aeras" - i luften in the air
dunatóV aéraV "dinatås aeras" - sterk vind strong wind 
o maïstroV "Å Maïstrås" - nordvest north west wind
to maïstráli "Tå Maïstrali" - lett nordvest light north west wind
h tramountána "I Tramoudana" - nordvind north wind
o graígoV "Å Graigås" - nordøst north east wind
o lebánteV "Å Levantes" - østavind east wind
o sirókoV "Å Siråkås" - sydøst south east wind
h óstria "I Åstria" - syd south wind
o garmphV "Å Gambis" - sydvest south east wind
o pounénteV "Å Pounentes" - vestavind western wind

From Wikipedia;

"Naupactus or Nafpaktos (Latin: Naupactus or Naupactos
Turkish: İnebahtı; Italian, Spanish and Portuguese Lepanto; modern Greek, Ναύπακτος, rarely Epakto), is a town in the prefecture of Aetolia-Acarnania, Greece, situated on a bay on the north side of the straits of Lepanto. The harbour, once the best on the northern coast of the Corinthian Gulf, is now almost entirely choked up, and is accessible only to the smallest craft. Naupactus is the capital of the province of Nafpaktia. The origin of Naupactus comes from the two Greek words: ναύς naus ship, boat and πήγνυμι pêgnumi, pegnymi builder, fixer. Distance from Patras is about 15 km NE and about 215 km NW of Athens with the new Rio-Antirio bridge. Other distances are WSW of Amfissa, W of Itea and Delphi, NE of Antirio and GR-5/E55, E of Messolonghi and SE of Agrinio
The Mornos river is a few kilometres ENE which is also the prefectural boundary with Phokida
Naupactus is an episcopal see. In Greek legend it appears as the place where the Heraclidae built a fleet to invade the Peloponnesus."



Todays quote;
 

“No pessimist ever discovered the secret of the stars
or sailed to an uncharted land 
or opened a new heaven to the human spirit.”


Helen Keller

 

Sorry, no more English today!


###

Ivar Papadopoulos Samuelsen
Med robåt fra Norge til Hellas
380 dager i storm og stille
ISBN 978- 82 8179-021-6
www.frittforlag.no 

"Skumle uforutsigbare vinder

Vindene har stor sett blåst i riktig retning siden jeg kom til Hellas. Seilet har derfor blitt heist langt oftere enn tidligere på turen. Men jeg må være på vakt. De greske vindene er kjent for sin uforutsigbarhet. Selv om varselet lyder på vind fra en bestemt retning, følger luftstrømmene sine egne veier rundt øyer, høydedrag og gjennom sund. Landskapet hever seg steilt til flere hundre meter over havflaten, ofte til over tusen meter og produserer kraftige fallvinder som pluttselig kaster seg over meg. Normalt er det roligst tidlig på dagen. Utover ettermiddagen øker intensiteten. Vindøkningene kommer pluttselig. Like etter at jeg forlater Lefkada, får jeg en smakebit på nettopp dette. Jeg vugger sakte fremover.  Vinden er så svak at jeg er i tvil om jeg skal fire seilet. Så skjer det. I løpet av et kvarter skifter vinden retning og øker til kulig. Hovedseilet blir surret til masten og kursen lagt om til en liten havn som kan nås med medvind. Også ved senere anledninger opplever jeg det samme fenomenet, at vindstyrken øker til kulig i løpet av noen få minutter. Båten klarer seg bra, selv om seilingen blir mer konsentrert og mye vann finner veien over ripa.
Jeg har liten kulig i ryggen da jeg nærmer meg det trange sundet mellom Patras- og Korintbukta. Selv om jeg seiler med kun fokka oppe, blir sjømilene raskt lagt bak meg. Det er frisk seilas, men fordi vinden kommer bakfra, virker alt greit inntil vinden plutselig skifter retning. 
Det skjer like etter at det smaleste punktet er passert. 
indkuler og virvler kastes over meg og pisker sjøen hvit. 
Båten rykker til, legger seg over og rettes opp igjen. Farten øker. 
Sliten etter spenningen 
og konsentrasjonen når jeg en drøy halvtime senere den lille 
havnen i Návpaktos."

Fra Wikipedia;

"Nafpaktos (latin: Naupactus eller Naupactos; italiensk: Lepanto; moderne gresk: Ναύπακτος, mer sjeldent Epakto) er en by i Hellas
Den ligger ved Korintgulfen, og har omkring 11 000 innbyggere (1995).

Nafpaktos ble grunnlagt av lokriere; årstallet for grunnleggelsen er ukjent. I 455 f.Kr. ble den tatt av athenerne
De opprettet en koloni for messenere som hadde blitt fordrevet av spartanerne. Under første peloponneserkrig ble byen i 429 f.Kr. forsvart av Phormion og i 426 f.Kr. av Demosthenes
Begge ganger klarte den å stå imot spartanernes angrep. 
Den ble etter krigen brukt som base for ekspedisjonen til Sicilia.

Den viktigste severdigheten er slottet, som i hovedsak er fra venetiansk tid. En gammel moské ved havnen brukes som arkeologisk lagerbygning.

Slaget ved Lepanto i 1571 har navn etter byen, som var den venetianske havneby som lå nærmest stedet hvor sjøslaget ble utkjempet den 7. oktober. En koalisjon av katolske middelhavsflåter ledet av Don Juan de Austria nedkjempet da den ottomanske flåte i et stort og blodig slag.

Under den greske frigjøringskrig mot ottomanene kom Nafpaktos under gresk styre den 27. mars 1829."

 

 

 Arne Paasche Aasen

"Menneske er som et hav, selv om en dråpe er skittent, betyr det ikke at hele havet er skittent."

eller;

Mahatma Gandhi

"Mist ikke troen på mennesket. Mennesket er som et hav. 
Selv om noen få dråper er skitne, blir ikke havet skittent."

 




 


Home        Back         Next

  Send me an e-mail  - keep in touch!
All content © Skopelítissa.com 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007 & 2008