|
|
Skopelos,
Greece, new photo pages every day!
Home Back
Agapi
Next
Blue, Blue & Blue
"To Kaïki & i Thalassa"
Kaïki & Havet / The
Sea
Alonnisos vår nabo Ø
Our neighbor Island
Det
regner, det regner, herlig,
det er onsdag morgen, og det har regnet siden i går kveld,
- såååå herlig!
Kanskje det siste regnet i sommer?
Tenk deg hvordan naturen har det, tenk så deilig å få den
etterlengtede dusjen, få drikke ...
Fotos fra lørdagens seiltur,
det var så godt å være på havet!
Ser du Gamle Alonnisos by på det nederste
fotoet? Noen hvite "sukkerbiter" på toppen av åsen,
litt til venstre for mitten?
|
|
It
is rainong, it`s raining, lovely rain, it is Wednesday morning and
it has been raining "slow" rain since last night, - very
gooood!
Maybe the last rain of the summer?
Thnk how the nature has it now, having that lovely shower, can
drink and just get power!
Photos from Saturdays boat trip,
wonderful to be on the sea.
Do you see Old Alonnisos town on
the second photo? Some white "sugar bites" at the top of
the hill, a bit to the left of the middle?
|
An e mail from a Skopelos boy in
Ameriki;
"The music you featured
today (5th of May - Sto
Perigiali),
I categorize as Kantadika, is the music I enjoy and miss most.
Kantada - people sitting around a table, in nature for
Protomayia/picnic or sto limani at night singing together often
with someone playing an instrument.
Do
you see? You do all these things I have been dreaming about
and enjoy so much!"
h
kantáda -
serenade
En mail fra
en Skopelos gutt i Ameriki;
"Musikken
du lanserte i dag (5. mai - Sto Perigiali)
betegner jeg som Kantadika, er musikken jeg koser meg med og
savner mest. Kantada - folk sittende rundt et bord, i naturen for
Protomayia/piknik eller sto limani på kvelden syngende sammen
ofte med noe som spiller et instrument.
Ser du? Du
gjør alle disse tingene jeg drømmer om og
setter slik pris på!"
|
Det er alltid godt å få "feed back"
- tusen takk!
|
|
It is always good to get feed back,
- thanks a lot!
|
|
|
|
|
|
Dagens musikk link er meget vakker,
både å se på og å høre;
Todays music link is very beautiful,
both to look at and to hear;
GREECE
Secrets of the Past / M. FRANGOULIS
KYMA T'OURANOU ANATOLI
WAVE OF HEAVEN-EAST
Mario Frangoulis
Música: Steve Wood
Letra : Kostas Fasoulas
Wave of heaven
Wave of heaven
Ineffable song of fire
You, the edge of the precipice
Sea of return
You, the tree of silence
Under your shade I traveled
I traveled and I was jealous
Of the rain's aroma
You tell me -- you'll come, and yet you're always late
My thirst and earth
Is the fountainhead of heaven
What strange escape exalts again in your eyes?
You are a wind that flies away
And you scatter my soul
|
|
|
|
Dagens ThinkExist sitat; Todays
ThinkExist quote;
“A smile
happens in a flash,
but its memory can last a lifetime.”
“Smile
-
It's the second best thing you can do with your lips.”
###
"Et
smil skjer fort,
men dets minne kan vare livet ut."
"Smil
-
Det er den nest beste du kan gjøre med dine lepper."
|
|
|
