j

                                                                            Skopelìtissa 2009                      

                                                    

            

 

               


Home
      
   Back         Next


Yiannis Boudalas & Aris



Hvorfor jeg glemte meg bort
i går og ikke fikk lavet ny side for Skopelitissa? Jo, først kom en venn for å sjekke min varmtvannsbeholder
- den måtte skiftes.

Så ringte en annen venn og sa at de skulle til Boudalas for å se på de fantastiske båtene.
Vi slapp alt vi hadde i hendene og ble med.
Det angrer vi ikke på!

Yannis er sønn av Triandafilos Boudalas, som har lavet disse fantastiske båtene i mange år. De har solgt båter som bl.a.
har blitt gitt til gamle X-president Bush
og den forhendværende tyske minister
 Helmut Schmidt.
Yannis og faren har lavet båter som
Constitution og Cutty Sark

Yannis har lært av sin far fra han var liten og har nå fullt ansvar for verkstedet.
Det er fantastisk å se alle disse båtene.
På verkstedet står det nå ca 6 båter, av forskjellige typer, størrelse og verdi, noen klare for å bli solgt eller for å bli sendt
ut i verden. Prisen for en fullrigger (sorry hvis jeg bruker feil betegnelse) ligger
rundt 4 000,- €.
Det tar opp til et år å lave en av de store.

Why I got lost yesterday?
Why I did not make a new page for Skopelitissa? First a friend came to give service to my hot water boiler
- we had to change it.

Then another friend phones and said they were going to Boudalas to see the fantastic boats. We left everything and went over there. We did not regret!

Yannis is the son of Triandafilos Boudalas, who has made this fantastic boats for many years. They have sold boats that have been given to old X-president Bush and the former minister in Germany Helmut Schmidt.
Yannis and his father has made boats like Constitution and Cutty Sark.

Yannis has learned from his father since he was a small boy and are now fully responsible for the workshop.
It is fantastic to see all these boats.
In the workshop is about 6 of them, of different types, sizes and value, some ready to be sold and some ready to be shipped out into the world. The price for one of the bigger boats is around 4 000,- €.
It takes about a year to make one of them.

 



Jeff, Jerry, Yannis & Toma
Denne båten kan du kjøpe for ca 350,- €
This boat you may buy for about 350,- €

Toma er fra Loutraki men bor i Atlanta.
Han bragte med seg sine to amerikanske venner, og prøver å vise dem mer enn bare strender på deres visitt i De Greske Guders og Mama Mias fotspor.
Toma is from Loutraki but lives in Atlanta.
He brought with him two friends and is trying to how them more than just the beaches during their visit in the land of the Greek Gods and Mama Mia!

In Greek mythology, Ares / Àρης is the son of Zeus and Hera.
Though often referred to as the Olympian god of warfare, he is more accurately the god of bloodlust, or slaughter personified:
"Ares is apparently an ancient abstract
noun meaning throng of battle, war." Wikipedia


Detaljer av Aris.

Details of Aris


En av eldste båttypene
vi kjenner, er dette en kopi av.
Se øynene i baugen og tenk deg under dekk hvor det er 3 etasjer for roerne, trapper og det hele, - alt helt autentisk.

Lurer du på noe?
Sjekk Internettet!
Jeg søkte nettopp på Boudalas Skopelos,
og som nr. 2 kom Skopelitissa opp,
en side fra vært første år 2003;
skopelitissa.com

Nedenfor en link til en fin side om
gamle greke skip;

One of the oldest boat types
we know, is this a copy of.
Notice the eyes in the bow and imagine under deck where there are 3 floors for the rowers, staircases and more, - all authentic.

Do you wonder about something?
Check the Internet!
I just serched for Boudalas Skopelos,
no. 2 that came up was Skopelitissa,
a page from 2003, our first year;
skopelitissa.com

Down here a link to a good page on
old Greek ships;

 

 There I found;

"The Greeks used the word tarsos ( a wing of a bird) for the oars and thus they were considered like the wings of a ship."

and

"Wonders are many on earth, and the greatest of these
Is man, who rides the ocean and takes his way
Through the deeps, through wind-swept valleys of perilous seas
That surge and sway."
Sophocles Antigone

 

Μάθηματα
Ελληνική γλώσσα  
Leksjoner i
gresk språg
  
Lessons in
Greek language 

Hope they are all correct - it is human to fail!
Håper alt er rett - det er mennskelig å feile!

“Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε”

Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0

η βάρκα båt, robåt boat, rowboat
κάνω βαρκάδα dra på båttur go boating
ο βαρκάρης båtsmann boatman
 η βαρκούλα liten robåt small rowboat
το πλοίο båt, skip vessel, boat
η πλοιοκτησία eie skip owning ships
ο πλοιοκτλητης skipseier shipowner
ο εφοπλιστιής
η εφοπλιστιτήτρια
skipsreder - hankjønn
- hunnkjønn
shipowner - male
- female
η εταιρεία εφοπλιστική skipsrederi shipowners company
ο ναυπηγός skipsbygger shipsbuilder
ο ναυτίλος sjømann, navigatør seafarer, navigator, nautilus
το ναυπηγείο skipsbygging, verft skipyard, dockyard
η ναυτιλία skipsfart navigation

*****
YouTube Vidaki;


Dalaras - Na me thymasai (29-5-2008)
Du må huske meg
You have to remember me

*****

Todays quote;

"The problem with beauty is that it's like being born rich and getting poorer."

Joan Collins English actress starred in series "Dynasty", b.1933

"Problemet med skjønnhet er at den er som å være født rik og så bli fattigere."

 




HostGator.com
Web Hosting
 

Home         Back         Next

 

 E-mail me at til@ skopelitissa.com
- men ta vekk mellomrommet etter alfakrøllen!

All content © Skopelítissa.com 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 & 2009