Home         Back         Next ο Κόκορας της Καλύβις På en måte representerer denne kalivien Hellas slik det en gang var over alt på landsbygdene. Da levde det mennesker her også, - ikke bare høner! Jeg har bodd her i 25 år og denne kalivien har jeg aldri sett før! Trodde jeg hadde gått eller kjørt de fleste veier, men det har jeg altså ikke! Denne er opp fra Glossa siden av Panormos, - og vi gikk mot "vår" kalivi i Mourterå! n a way this kalivi represent Greece the way it once were in the country-side all over. Then there also lived people here, - not only chickens. I have lived here for 25 years and I have never seen this kalivi before! Thought I have walked or driven all roads of Skopelos, but not this one. It is up from the Glossa side of Panormos, - and we walked agaonst "our" kalivi in Mourtero! Hanen til Kalivien Bare helt herlig, spør du meg! Er ikke han flott, han bare sto der for meg, slik at jeg fikk tatt flere bilder. Her nede er hans samboere også! Dette er skikkelige frittgående fjærkre! The Cockerel of the Kalivi  Just marvelous, if you ask me. He is marvelous, and he stood there so I could shoot several times. Down here some more of the family! They are real free rage poultry! Έβρεχε προχθές όταν ήρθε ο Γιάννης. Det regnet i forgårs når Jannis kom. It was raining the day before yesterday when Jannis came. Έβρεζε καρεκλοπόδαρα για εβδομήντα δύο ώρες. Det regnet katter og hunder i 72 timer. (Oversatt fra engelsk! Hva er "kareklopòdara" - stolføtter?) It rained cats and dogs for 72 hours. (The Greeks say "kareklopòdara" (chairfeets)?) Όλοι μας έλεγαν ... Alle sa til oss ... (varighet - mange ganger) Everybody was saying to us ... (duration - many times) Όλοι μας είπαν ... Alle sa til oss (en enkelt gang) Everybody said to us ... (one, single time) ***** Dagens barne-sitat om kjærlighet; Todays childrens-quote about love; "When my grandmother got arthritis she could not bend over to paint her toenails any more so my grandfather does it for her all the time even when his hands got arthritis too, - that's love!" Rebecca, 8 years old "Da min bestemor fikk leddgikt kunne hun ikke bøye seg for å lakke tåneglene mer så bestefar gjør det for henne selv etter at også hans hender fikk leddgikt, - det er kjærlighet!"   HostGator.com Web Hosting   Home         Back         Next    E-mail me at til@ skopelitissa.com - men ta vekk mellomrommet etter alfakrøllen! All content © Skopelítissa.com  2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 & 2009