|
|
Skopelos,
Greece, new photo pages every day!
Home
Back
Next
O Nikos me to Mandolino
Husker
du ham?
Han lever, men han har blitt gammel, - hvem
har vel ikke det?
Han spiste ved siden
av oss på Apolafsis "Giråssen" til Nikos her en kveld.
Mange kan vel huske i "de gode gamle dager" at man kom
langs strandpromenaden en sen natt eller tidlig morgen, og hørte
mandolinmusikk og vakker italiensk sang! Det var Nikos!
Han snakket ofte italiensk til oss, men han er gresk fra Skopelos,
såvidt jeg vet!
Jeg har også vært så heldig av og til å
ha hørt Nikos synge i en av krikene, han har en så vakker røst!
|
|
Do
you remember him?
He is alive, but has become old, - who hasn't?
He had dinner next to us the
other night at Apolaphsis, "Girossen" to Nikos.
Many will remember in "The Good Old Days" when one was
on ones way home late at night or early morning, that there was
romantic mandolin music and a wonderful Italian song, - that was
Nikos.
He often spoke to us in Italian, but he is Greek from Skopelos, as
fare as I know!
I have also been so lucky to
heard Nikos sing in one of the churches, he has a lovely voice!
|
“If
the very old will remember, the very young will listen.”
“You
don't love someone for their looks,
or their clothes, or for their fancy car,
but because they sing a song only you can hear.”
Unknown
|
|
