j

 

Skopelos, Greece, new photo pages every day!
   
Velkommen til Skopelos!  Welcome to Skopelos!

Home           Back           Next

Glossa oppe og Loutraki nede

Glossa & Loutraki

Glossa up & Loutraki down

På vei til Volos tok jeg disse bildene, - det var så lekkert!
Som du ser så har vi litt høstfarver her også, fra platan- og morbærtrær m.m. Oliven- og pinjetrærne mister jo ikke blader og nåler, og jeg går ut i fra at det er derfor de ikke blir gule og røde, - for så å falle av! 
Det er deilig å se grønne olivenlunder hele året!

Hjelp, det er jul om en måned!
Her i Volos er det kommet jul, mange butikker er julepyntet!
Mye folk ute og handler, og om kvelden er det bra med gjester på Ouzeries og tavernas.

Nuevo Boutari
heter det her, ikke Nuevo Beaujolais! Den har kommet,
- men jeg rakk ikke smake den!

Birre har det bare bra; operasjonen i kjeven gikk fint, 
og hun er sprek som før!
Matlysten er der, og det er det beste tegn!

Mor var på sjekk-opp hos kirurgen sin, og han var meget fornøid, 
- og mor meget lettet!

Nå venter vi bare på å gå ombord i fergen, hjem, kjære hjem!

On the way to Volos I shot this photo, - just lovely!
As you can see we do have some autumn colors here, from platan- and mulberry trees and more.
Olive- and pine tree do not lose leaves and fur, and I believe that is the reason that they do not get yellow and read, - then to fall off! 
It is lovely to see green olive groves all year!

Help, just a month until Christmas!
Here in Volos the Christmas has arrived, and many of the shops are Christmas decorated!
Many people out shopping, and at night lost of customers at the Ouzerias and the tavernas.

Nuevo Boutari,
it is called here, not Nuevo Beaujolais! It has arrived, but I did not find time to try it!

Birre is very well; 
the operation went fine, 
she is happy as usual! 
She eats, 
and that is the best sign.

 Mum had a check-up with her surgeon, and he was very pleased,
- and mum very relived!

Now we are waiting for the ferry to take us home, sweat home!

 


“If you don't own a dog, at least one, 
there is not necessarily anything wrong with you, 
but there may be something wrong with your life.”
Roger Caras




 

  Send me an e-mail  -  Keep in touch 
Home           Back           Next

All content © Skopelítissa.com
2003, 2004, 2005, 2006, 2007 & 2008