j

 

Skopelos, Greece, new photo pages every day!
   

Home           Back            Next



En og samme Kaiiki!

Jeg er veldig glad i Glisteri 
og finner ofte motiv der, - noe du sikkert har lagt merke til!

Der ligger nå denne nyoppussede kaiikien på land rett ved tavernaen, og jeg kunne ikke motstå å lave denne kollage, 
- håper du liker den!

Jeg er glad i mange, mange andre steder på Øen også, men nå når det nærmer seg høysesong (top sesong 1 - 20/8) er det mer fredlig på Glisteri mot andre steder!
Jeg liker meg ikke på steder som er fulle! Litt klaustofobisk, kanskje? 
Jeg må innrømme at stranden ikke er den aller beste, men der er alltid deilig trakk fordi stranen vender mer eller mibdre mot nord, - og trekk/bris er godt på en varm dag!

Æjh, der gikk strømmen!
I går formiddag hadde vi ikke vann, nå ikke strøm! Jeg hører "kakel-koret" uti gaten;
Exhete revma?
Første regel når ståm eller vann forsvinner; spør naboene!

Nå skal Pasxa og jeg pakke snippesken og trekke oss opp i OlivenLunden. Skal ha et lille party der i aften. Gleder meg til å lave mat. Heldigvis trenger jeg ikke stekoven og eller koker vi jo på gass både der og her hjemme!

Ha det godt, neste sending blir utpå mandagen en eller annen gang, når vi har kommet oss hjem!

Strømmen kom tilbake!


I am very fond of Glisteri
and I easily find something to "shoot", - I guess you have 
noticed that! 

There I found this neely painted kaiiki just next to the taverna, and I just had to make this ciollage,
- hope you like it!

I am fond of very many places on the island, but when it is getting close to high season (peak 1 - 20/8) it is more peaceful at Glisteri then many other places!
Am I a bit claustrophobic?
I have to admit that the beach is not the very best, but there is always a draft, since it is facing more or less the north, - and that is very good when it is warm!

Ojth, there the electricity went out!
Yesterday morning we had no water, and now no el! I hear the ladies in the street babbling;
Exhete revma?

First rule if the water or el. goes is to ask the neighbors!

Now I will pack our bags and Pasxa and me will go up in the OliveGrove. Having a small party tonight.
Looking forward to cook!
Luckly I do not need el. to cook, we use gas, both there and here at home. Only oven is on el.

Take care, my next transmission will be sometime Monday afternoon, whenever we get home!

Electricity back!

 




 

Home           Back            Next

  Send me an e-mail  - keep in touch!

All content © Skopelítissa.com 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007 & 2008